See بطولة on Wiktionary
Download JSON data for بطولة meaning in All languages combined (15.6kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ب ط ل"
},
"expansion": "Root\n ب ط ل (b-ṭ-l)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ب ط ل (b-ṭ-l)",
"forms": [
{
"form": "بُطُولَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buṭūla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بُطُولَات",
"roman": "buṭūlāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بُطُولَة",
"roman": "buṭūla",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَة",
"roman": "al-buṭūla",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَة",
"roman": "buṭūlat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَةٌ",
"roman": "buṭūlatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَةُ",
"roman": "al-buṭūlatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَةُ",
"roman": "buṭūlatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَةً",
"roman": "buṭūlatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَةَ",
"roman": "al-buṭūlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَةَ",
"roman": "buṭūlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَةٍ",
"roman": "buṭūlatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَةِ",
"roman": "al-buṭūlati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَةِ",
"roman": "buṭūlati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَيْن",
"roman": "buṭūlatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَتَيْن",
"roman": "al-buṭūlatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَيْ",
"roman": "buṭūlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَانِ",
"roman": "buṭūlatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَتَانِ",
"roman": "al-buṭūlatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَا",
"roman": "buṭūlatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَيْنِ",
"roman": "buṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَتَيْنِ",
"roman": "al-buṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَيْ",
"roman": "buṭūlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَيْنِ",
"roman": "buṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَتَيْنِ",
"roman": "al-buṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَيْ",
"roman": "buṭūlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَات",
"roman": "buṭūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَات",
"roman": "al-buṭūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَات",
"roman": "buṭūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَاتٌ",
"roman": "buṭūlātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَاتُ",
"roman": "al-buṭūlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَاتُ",
"roman": "buṭūlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَاتٍ",
"roman": "buṭūlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَاتِ",
"roman": "al-buṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَاتِ",
"roman": "buṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَاتٍ",
"roman": "buṭūlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَاتِ",
"roman": "al-buṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَاتِ",
"roman": "buṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بُطُولَة",
"2": "f",
"pl": "بُطُولَات"
},
"expansion": "بُطُولَة • (buṭūla) f (plural بُطُولَات (buṭūlāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بُطُولَة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 3 5 6 25",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 13 8 17 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 11 7 14 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 10 3 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ب ط ل",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 6 5 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(baṭula) (form I)",
"word": "بَطُلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of بَطُلَ (baṭula) (form I)"
],
"id": "en-بطولة-ar-noun-itg1ScSP",
"links": [
[
"بَطُلَ",
"بطل#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) verbal noun of بَطُلَ (baṭula) (form I)"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"bravery"
],
"id": "en-بطولة-ar-noun-o3Sfmjpu",
"links": [
[
"bravery",
"bravery"
]
]
},
{
"glosses": [
"championship"
],
"id": "en-بطولة-ar-noun-zt9Mj6db",
"links": [
[
"championship",
"championship"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There'll be a screening of a comedy movie starring Adel Imam.",
"roman": "sayuʕraḍu fīlmu kūmīdyā bibuṭūlati ʕādil ʔimām.",
"text": "سَيُعْرَضُ فِيلْمُ كُومِيدْيَا بِبُطُولَةِ عَادِل إِمَام.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"starring"
],
"id": "en-بطولة-ar-noun-PYA9o5vA",
"links": [
[
"starring",
"starring"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bu.tˤuː.la/"
}
],
"word": "بطولة"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "بَطُّولَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baṭṭūla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَطُّولَات",
"roman": "baṭṭūlāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَطُّولَة",
"roman": "baṭṭūla",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَة",
"roman": "al-baṭṭūla",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَة",
"roman": "baṭṭūlat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَةٌ",
"roman": "baṭṭūlatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَةُ",
"roman": "al-baṭṭūlatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَةُ",
"roman": "baṭṭūlatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَةً",
"roman": "baṭṭūlatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَةَ",
"roman": "al-baṭṭūlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَةَ",
"roman": "baṭṭūlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَةٍ",
"roman": "baṭṭūlatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَةِ",
"roman": "al-baṭṭūlati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَةِ",
"roman": "baṭṭūlati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَيْن",
"roman": "baṭṭūlatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَتَيْن",
"roman": "al-baṭṭūlatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَيْ",
"roman": "baṭṭūlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَانِ",
"roman": "baṭṭūlatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَتَانِ",
"roman": "al-baṭṭūlatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَا",
"roman": "baṭṭūlatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَيْنِ",
"roman": "baṭṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَتَيْنِ",
"roman": "al-baṭṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَيْ",
"roman": "baṭṭūlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَيْنِ",
"roman": "baṭṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَتَيْنِ",
"roman": "al-baṭṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَيْ",
"roman": "baṭṭūlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَات",
"roman": "baṭṭūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَات",
"roman": "al-baṭṭūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَات",
"roman": "baṭṭūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَاتٌ",
"roman": "baṭṭūlātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَاتُ",
"roman": "al-baṭṭūlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَاتُ",
"roman": "baṭṭūlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَاتٍ",
"roman": "baṭṭūlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَاتِ",
"roman": "al-baṭṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَاتِ",
"roman": "baṭṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَاتٍ",
"roman": "baṭṭūlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَاتِ",
"roman": "al-baṭṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَاتِ",
"roman": "baṭṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَطُّولَة",
"2": "f",
"pl": "بَطُّولَات"
},
"expansion": "بَطُّولَة • (baṭṭūla) f (plural بَطُّولَات (baṭṭūlāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَطُّولَة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Omani Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a metallic-looking mask worn by women"
],
"id": "en-بطولة-ar-noun-L9sp7dAL",
"links": [
[
"metallic",
"metallic"
],
[
"mask",
"mask"
],
[
"women",
"women"
]
],
"qualifier": "United Arab Emirates; Oman; Saudi Arabia; United Arab Emirates; Oman; Saudi Arabia",
"raw_glosses": [
"(Bahrain, Qatar, Kuwait, United Arab Emirates, Oman, Saudi Arabia, Southern Iran) a metallic-looking mask worn by women"
],
"tags": [
"Iran",
"Kuwait",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/batˤ.tˤuː.la/"
}
],
"word": "بطولة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ب ط ل",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ب ط ل"
},
"expansion": "Root\n ب ط ل (b-ṭ-l)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ب ط ل (b-ṭ-l)",
"forms": [
{
"form": "بُطُولَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "buṭūla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بُطُولَات",
"roman": "buṭūlāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بُطُولَة",
"roman": "buṭūla",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَة",
"roman": "al-buṭūla",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَة",
"roman": "buṭūlat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَةٌ",
"roman": "buṭūlatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَةُ",
"roman": "al-buṭūlatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَةُ",
"roman": "buṭūlatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَةً",
"roman": "buṭūlatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَةَ",
"roman": "al-buṭūlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَةَ",
"roman": "buṭūlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَةٍ",
"roman": "buṭūlatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَةِ",
"roman": "al-buṭūlati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَةِ",
"roman": "buṭūlati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَيْن",
"roman": "buṭūlatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَتَيْن",
"roman": "al-buṭūlatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَيْ",
"roman": "buṭūlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَانِ",
"roman": "buṭūlatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَتَانِ",
"roman": "al-buṭūlatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَا",
"roman": "buṭūlatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَيْنِ",
"roman": "buṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَتَيْنِ",
"roman": "al-buṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَيْ",
"roman": "buṭūlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَيْنِ",
"roman": "buṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَتَيْنِ",
"roman": "al-buṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَتَيْ",
"roman": "buṭūlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بُطُولَات",
"roman": "buṭūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَات",
"roman": "al-buṭūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَات",
"roman": "buṭūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَاتٌ",
"roman": "buṭūlātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَاتُ",
"roman": "al-buṭūlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَاتُ",
"roman": "buṭūlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَاتٍ",
"roman": "buṭūlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَاتِ",
"roman": "al-buṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَاتِ",
"roman": "buṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَاتٍ",
"roman": "buṭūlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبُطُولَاتِ",
"roman": "al-buṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بُطُولَاتِ",
"roman": "buṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بُطُولَة",
"2": "f",
"pl": "بُطُولَات"
},
"expansion": "بُطُولَة • (buṭūla) f (plural بُطُولَات (buṭūlāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بُطُولَة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic uncountable nouns",
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(baṭula) (form I)",
"word": "بَطُلَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of بَطُلَ (baṭula) (form I)"
],
"links": [
[
"بَطُلَ",
"بطل#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) verbal noun of بَطُلَ (baṭula) (form I)"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"bravery"
],
"links": [
[
"bravery",
"bravery"
]
]
},
{
"glosses": [
"championship"
],
"links": [
[
"championship",
"championship"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There'll be a screening of a comedy movie starring Adel Imam.",
"roman": "sayuʕraḍu fīlmu kūmīdyā bibuṭūlati ʕādil ʔimām.",
"text": "سَيُعْرَضُ فِيلْمُ كُومِيدْيَا بِبُطُولَةِ عَادِل إِمَام.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"starring"
],
"links": [
[
"starring",
"starring"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bu.tˤuː.la/"
}
],
"word": "بطولة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "بَطُّولَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "baṭṭūla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "بَطُّولَات",
"roman": "baṭṭūlāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "بَطُّولَة",
"roman": "baṭṭūla",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَة",
"roman": "al-baṭṭūla",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَة",
"roman": "baṭṭūlat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَةٌ",
"roman": "baṭṭūlatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَةُ",
"roman": "al-baṭṭūlatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَةُ",
"roman": "baṭṭūlatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَةً",
"roman": "baṭṭūlatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَةَ",
"roman": "al-baṭṭūlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَةَ",
"roman": "baṭṭūlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَةٍ",
"roman": "baṭṭūlatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَةِ",
"roman": "al-baṭṭūlati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَةِ",
"roman": "baṭṭūlati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَيْن",
"roman": "baṭṭūlatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَتَيْن",
"roman": "al-baṭṭūlatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَيْ",
"roman": "baṭṭūlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَانِ",
"roman": "baṭṭūlatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَتَانِ",
"roman": "al-baṭṭūlatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَا",
"roman": "baṭṭūlatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَيْنِ",
"roman": "baṭṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَتَيْنِ",
"roman": "al-baṭṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَيْ",
"roman": "baṭṭūlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَيْنِ",
"roman": "baṭṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَتَيْنِ",
"roman": "al-baṭṭūlatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَتَيْ",
"roman": "baṭṭūlatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "بَطُّولَات",
"roman": "baṭṭūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَات",
"roman": "al-baṭṭūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَات",
"roman": "baṭṭūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَاتٌ",
"roman": "baṭṭūlātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَاتُ",
"roman": "al-baṭṭūlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَاتُ",
"roman": "baṭṭūlātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَاتٍ",
"roman": "baṭṭūlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَاتِ",
"roman": "al-baṭṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَاتِ",
"roman": "baṭṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَاتٍ",
"roman": "baṭṭūlātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْبَطُّولَاتِ",
"roman": "al-baṭṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "بَطُّولَاتِ",
"roman": "baṭṭūlāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "بَطُّولَة",
"2": "f",
"pl": "بَطُّولَات"
},
"expansion": "بَطُّولَة • (baṭṭūla) f (plural بَطُّولَات (baṭṭūlāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "بَطُّولَة",
"pl": "sfp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Omani Arabic"
],
"glosses": [
"a metallic-looking mask worn by women"
],
"links": [
[
"metallic",
"metallic"
],
[
"mask",
"mask"
],
[
"women",
"women"
]
],
"qualifier": "United Arab Emirates; Oman; Saudi Arabia; United Arab Emirates; Oman; Saudi Arabia",
"raw_glosses": [
"(Bahrain, Qatar, Kuwait, United Arab Emirates, Oman, Saudi Arabia, Southern Iran) a metallic-looking mask worn by women"
],
"tags": [
"Iran",
"Kuwait",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/batˤ.tˤuː.la/"
}
],
"word": "بطولة"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Bahrain, Qatar, Kuwait, United Arab Emirates, Oman, Saudi Arabia, Southern Iran",
"path": [
"بطولة"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "بطولة",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Bahrain, Qatar, Kuwait, United Arab Emirates, Oman, Saudi Arabia, Southern Iran",
"path": [
"بطولة"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "بطولة",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Bahrain, Qatar, Kuwait, United Arab Emirates, Oman, Saudi Arabia, Southern Iran",
"path": [
"بطولة"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "بطولة",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Bahrain, Qatar, Kuwait, United Arab Emirates, Oman, Saudi Arabia, Southern Iran",
"path": [
"بطولة"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "بطولة",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.